Chapitre 61 : Les yeux rouges

En fait, ce que Lee Dojin avait prévu était simple. Tout d’abord, il n’était pas le genre de personne capable de faire des plans ingénieux, travaillant étape par étape tout en prévoyant à 15 km à l’avance. Et il n’avait jamais prévu d’être ce genre de personne. Il y avait beaucoup de personnes plus appropriées pour cela.
Depuis qu’il avait découvert qu’il avait transmigré, ses objectifs avant le Premier Avènement étaient les suivants :

1. Rejoindre le Trailer
2. Atteindre le rang 1
3. Faire la quête spéciale
4. Recevoir la récompense à la fin.

Tout ce qui se trouvait entre les deux n’était que du remplissage pour lui. Cela ne signifie pas que les choses qu’il faisait étaient moins importantes, non, on pourrait dire que remettre Do Jiwoon à sa place aurait le plus grand effet à long terme, mais il a placé la récompense ici comme la plus grande priorité, car c’était le seul endroit où il pouvait l’obtenir.
Ji-ah a regardé autour d’elle. Elle sentait son corps entier picoter, pensant qu’elle était à l’intérieur de l’ennemi. « Que faisons-nous maintenant ? »
Lee Dojin a suivi son regard. « Je ne suis pas sûr, très honnêtement. » Il a ri. « Tout d’abord, je suis plutôt reconnaissant que nous puissions même respirer ici. Si nous n’avions pas eu cette fiole, cette chose nous aurait déjà tués. »
« Tu te moques de moi. » Ji-ah a mis sa main sur son visage.
« Allons, allons, ne désespère pas », a dit Lee Dojin. « Tant que nous sommes à l’intérieur, il ne peut pas vraiment nous atteindre. »
Hassan s’est approché de lui. « Et les gens à l’extérieur ? »
« Tout va bien », lui assure Dojin. Il a jeté un coup d’oeil à Séoul. Bien qu’il semble que tout soit enveloppé de ténèbres pour eux, la réalité était tout le contraire, imaginait-il. En ce moment, la ville devrait être engloutie dans la lumière. « Eh bien, tant que tu n’es pas un joueur, bien sûr. »
Cette quête spéciale était la raison pour laquelle il avait décidé de ne pas initier des personnes comme Kim Jyejin ou Heeson au Trailer.
Tout comme pour la Quête Cachée – bien que les ténèbres ignorent les civils – tout joueur non associé à son activation sera impitoyablement attaqué par les ombres invoquées sans pouvoir se défendre. Les ombres pouvaient frapper le joueur, mais pas l’inverse. C’était la règle. Et si l’on met de côté le fait qu’il ne pouvait pas s’assurer de leur sécurité au début de la quête (et son taux de mortalité élevé), la quête de rang 1 n’autorisait que 3 personnes maximum.
« Je suppose que Jiwoon passe un moment incroyablement difficile en ce moment ? » Il a gloussé comme s’il était amusé. Avec le brouillard sombre suspendu au-dessus de Séoul, tout joueur à proximité était voué à être barré par d’innombrables ombres invincibles. Actuellement, toute personne ne faisant pas partie de son groupe se battait contre un effort inutile, si elle n’avait pas déjà suffoqué au début. « Bien que je ne me souvienne de personne d’autre ayant rejoint le Trailer à Séoul ? » Il s’est frotté la tête et a réfléchi.
Même si les personnes qu’il avait initiées au Mirage survivaient miraculeusement au Trailer, elles mourraient sans aucun doute lorsque Lee Dojin activerait la quête de rang 1. Il ne faisait confiance qu’à Ji-ah, car elle était la Mère des Corbeaux (bien que même pour elle, ce n’était pas gagné).
Le nuage noir a soudainement grondé, coupant court aux pensées de Dojin. « R… Est. Paix… » Une voix grave résonnait dans l’obscurité.
Hassan fit quelques pas en arrière, il pencha la tête, cherchant la source. « Qu’est-ce que c’était ? Qu’est-ce que c’était ? »
Les yeux de Lee Dojin se sont ouverts en grand. Sa bouche s’est relâchée, assez pour « Incroyable ». Un éclat de rire sec lui a échappé. Il ne savait pas s’il devait être heureux ou effrayé.
Ji-ah a observé sa réaction, sans savoir quoi en faire. « Quelque chose ne va pas ? Quelle était cette voix ? »
C’était, » il a fait une pause, « l’ombre. »
Une paire d’yeux rouges est apparue au loin, de grande taille, avec deux fentes noires en guise de pupilles, les fixant directement, comme un serpent observerait sa proie. Hassan et Baek Ji-ah ont senti leur coeur se serrer de peur. Des sueurs froides ont coulé sur leurs corps, les laissant incroyablement froids.
Les dents de Ji-ah ont claqué. « Qu’est-ce que c’est ? », a-t-elle dit à voix basse. « C’est comme si j’étais tombé dans un bain de glace. » Hassan a avalé sa salive. Il n’arrivait pas à faire sortir un mot. Il continuait à faire des pas en arrière, mais les yeux ne faisaient que se rapprocher.
Soudain, la notification du système a retenti, et un message est apparu devant eux.
[Le guerrier a réussi à créer un héritage. Une récompense supplémentaire va être délivrée. Veuillez vous préparer à la recevoir.]
[Le guerrier a créé une nouvelle vie.]
[La récompense sera délivrée à la fin de la quête]
Lee Dojin a tapoté l’épaule des deux personnes terrifiées. Ils ont tressailli, bien qu’ils se soient réveillés de leur stupeur. « Vous êtes tous deux pris dans sa soif de sang », a-t-il répondu à la question de Ji-ah. « Son contrôle est rudimentaire au mieux, mais pour les personnes qui n’y sont pas habituées, on pourrait avoir l’impression de fixer les yeux de Médusa. » Il a regardé le visage dans l’obscurité. Il lui a rendu son regard, libérant une sensation de picotement sur sa peau. À part cela, il n’a pas fait grand-chose pour lui.
Baek Ji-ah a été la première à retrouver son calme, même si elle ne pouvait toujours pas croiser le regard de cette chose. « Qu’est-ce qu’on fait contre ça ? J’ai l’impression d’étouffer. »
« Bonne question, » dit Lee Dojin. « Eh bien, le mieux serait de ne pas se faire prendre en premier lieu, mais dans des moments comme celui-ci, il est préférable d’envoyer sa propre soif de sang. » Alors qu’il disait cela, l’air autour de lui a semblé se déformer. La lumière dans ses yeux est partie, remplacée par l’obscurité. L’odeur du sang frais l’entourait comme s’il venait de commettre un massacre. Fixant Lee Dojin, le géant aux yeux rouges s’est ouvert en grand, ses iris ont tremblé, et en regardant Lee Dojin, il a senti sa mort imminente. Il le savait. C’était une vraie soif de sang. Il a écrasé l’intention meurtrière microscopique que l’ombre a émise et a rapidement enveloppé toute la zone.
Rapidement, le visage a disparu, ne laissant que l’obscurité à nouveau.
Hassan a toussé deux fois, la tension dans son corps se relâchant. Il a jeté un coup d’oeil à Lee Dojin. Quel genre de monstre était-il pour chasser cette chose ? Même s’il n’était pas visé, il sentait une sueur froide couler dans son dos. Même s’il n’avait été qu’effleuré, l’homme était terrifié au plus profond de lui-même. Mais il s’est calmé. « Dites, quel était ce message avant ? Une nouvelle vie ? Ce n’est pas si difficile de créer une nouvelle vie. » Il n’avait jamais vu ce genre de message avant.
« Bien sûr, ça ne veut pas dire juste un bébé ou autre chose. » Lee Dojin a secoué la tête. « C’est pour nous féliciter. Pour avoir créé une ombre si grande qu’elle est devenue sensible. Ne vous inquiétez pas, ce message est une bonne chose. Bien que le Système lui-même soit un tas de merde, la récompense qu’il donne n’est pas à dédaigner. »
« Je vois. » En entendant ça, Hassan était excité. « Mais nous devons d’abord terminer la quête. »
« C’est un fait. »
Soudain, le visage est réapparu, les regardant fixement tous les trois, bien qu’il n’ait pas fait grand chose cette fois. « Me… urs. »
Ji-ah a levé les yeux au ciel. « Comment peut-on vaincre une telle chose ? »
« Nous avons eu de la chance. Quand j’ai pensé pour la première fois à faire cette mission, je pensais que je devrais rester dans les airs, à combattre les innombrables ombres de l’extérieur, » dit Lee Dojin. « Mais la quête des systèmes est toujours là pour une raison. Les récompenses vous aident toujours à accomplir la mission. Plus vous en réalisez au cours du processus, plus la fin ultérieure est facile. La fiole de ce Ver de l’Espace nous a permis de survivre ici. Quoi qu’il arrive, il ne peut pas nous écraser tant que les effets sont activés. »
« C’est bien et tout, mais ce n’est qu’un blob géant. Comment combattre quelque chose comme ça ? »
« Eh bien, » il a pointé les yeux. « En détruisant le visage. » Il s’est éloigné, apparaissant dans un nœud distant, juste à côté du visage. Il a serré son poing, et l’a lancé, détruisant rapidement la projection des yeux. Elle a crié fort. Puis elle a disparu, écrasée. Lee Dojin a baissé sa main. « C’est l’occasion parfaite. Chaque fois que nous frappons ce visage, il perd une partie de ses ombres. Qu’est-ce que vous en dites tous, facile, non ? »
Les yeux rougeoyants réapparurent au loin, le fixant avec colère.
« Tu aurais dû le dire dès le début », a crié Ji-ah, excitée. Elle a abaissé sa main, une colonne de lumière est apparue au-dessus du visage, le frappant et le transformant en chips. La femme a ri. « Maintenant nous parlons. »
Hassan a regardé Ji-ah et a fait un bond en arrière. « Merde, c’était quoi ça ? » Ses sourcils se sont levés. Quelle sorte de capacité divine a-t-elle eue ? En dépit de Lee Dojin, cette femme était aussi un monstre.
Lee Dojin réapparut à côté de lui, faisant sursauter l’homme. « Peux-tu utiliser ton pouvoir pour trouver les yeux. » Il a cherché dans l’obscurité. Bien qu’il puisse voir mieux que la plupart des gens grâce à son titre, les ombres étaient tout simplement trop vastes.
Il a hoché la tête. Une corde est apparue, seulement pour qu’il puisse la voir. Elle le menait vers le sud-ouest, les yeux étaient là. Lee Dojin s’est déplacé vers l’endroit, le détruisant immédiatement. Tous les trois ont travaillé ensemble comme ça. Hassan localisait son emplacement, s’il était proche, Lee Dojin lui donnait un bon coup de poing. Plus loin, Ji-ah le réduisait en miettes, les deux ne laissant rien derrière eux. Pour tout humain normal, les visages n’auraient pas dû être aussi faciles à vaincre. Mais la capacité de destruction du duo coréen était au-delà des cartes.
Hassan a activé sa capacité à nouveau. Soudain, ses yeux ont commencé à piquer, et la corde s’est coupée. Il leva la tête et vit qu’il y avait maintenant des dizaines d’ombres dans l’air. La soif de sang qu’elles suintaient l’a pétrifié à nouveau. « Debout », a-t-il crié, et en même temps, il a réalisé qu’elles avaient maintenant des bouches.
Lee Dojin les a vus aussi. 30, non, peut-être 40 visages, qui les fixaient tous. Il a activé les Pas Cosmiques à nouveau. Des nœuds sont apparus autour de lui. « Quel niveau c’était ? 42 ? Ça veut dire que j’ai environ 52 étoiles maintenant ? C’est beaucoup. » Il a rigolé. En regardant les étoiles, c’était comme s’il portait un univers de poche autour de lui.
Les visages ont ouvert leurs bouches, souriant de façon diabolique. Ils semblaient préparer une attaque, mais on ne savait pas laquelle. Hassan a tressailli, cachant son visage. Ji-ah se mit les yeux en boule, craignant que ce soit une attaque auditive. Mais ils avaient tous les deux tort.
Lee Dojin a ri. Il s’est éloigné, se déplaçant si vite du début à la fin, pour Hassan et Ji-ah, c’était comme s’il s’était multiplié. Leur vue ne pouvait pas suivre Lee Dojin. Il semblait partout et nulle part à la fois.
Les Pas Cosmiques n’étaient pas une capacité de téléportation. Il permettait plutôt à Lee Dojin d’emprunter les raccourcis de ce monde, faisant de ce qui devait être un long chemin, un chemin instantané. De l’extérieur, on pourrait croire qu’il se balade dans tous les sens, se téléportant d’un espace à l’autre, mais pour lui, tout était en ligne droite, les nœuds étant parfaitement alignés. Tant que les étoiles étaient vivantes, il n’y avait pas de coins ou d’obstacles pour lui. Il pouvait se déplacer une fois, et maintenant avec 52 étoiles, apparaître à 52 endroits presque en même temps.
Lee Dojin est apparu devant les yeux. « Aussi longtemps que vous serez dans un rayon d’un kilomètre, vous ne serez toujours qu’à un pas de moi. » Il a donné un coup de poing, tous les visages s’effritant d’un seul coup, leur capacité à ne jamais être vu.