Chapitre 50 : Qu’est-ce que la peur ?

« Bonjour, Yeurong », dit Do Jiwoon avec un visage heureux. « Ou est-ce le soir maintenant ? C’est difficile à dire sans le soleil. » Il a fait un signe de la main comme si tout allait bien.
Il Chunghoo l’a poussée vers l’avant. Elle est tombée, les genoux au sol, ressemblant à un prisonnier attendant son exécution. « Attends, quoi ? » Ah Yeurong a secoué la tête en signe de confusion. « Toi, Sukjin, c’est ça ? C’est toi, n’est-ce pas ? Qu’est-ce qui se passe ? »
« Sukjin. Hmm, je suppose que c’est le nom que je t’ai donné, hein ? » Il s’est frotté la joue, semblant réfléchir. « Désolé, je n’ai pas une grande mémoire. »
« Tu plaisantes ? Est-ce que c’est une sorte de blague de malade ? », lui a-t-elle demandé d’une voix tremblante. « Si ce n’est pas le cas, alors qui es-tu ! »
Jiwoon s’est approché d’elle. Les personnes qui la retenaient se sont écartées comme la mer Rouge. C’était limite effrayant à voir, plusieurs personnes, le visage sans aucune expression et le corps obscurci par l’ombre, se tenant immobiles, attendant la réaction de leur chef. Même s’ils étaient si nombreux, Ah Yeurong avait l’impression d’être seule avec lui. Même si elle connaissait si bien son visage, il lui semblait être un étranger.
Le garçon a doucement balayé les cheveux de son visage. « Enchanté de te rencontrer. Mon nom est Do Jiwoon. »
« Je ne comprends pas », a-t-elle marmonné. Maintenant, non seulement sa voix mais aussi son corps tout entier tremblait. « Je, je ne comprends pas. »
« Eh bien, pour expliquer, le Tae Sukjin, l’homme apparemment de l’université, l’homme avec qui tu as passé ton temps ces dernières semaines, celui avec qui tu as couché, il n’existe pas. » Il s’est mis à rire en faisant un geste « pouf » comme le ferait un magicien.
Ah Yeurong s’est effondrée en voyant son visage indifférent. Des larmes ont coulé sur ses joues, et elle a crié à tue-tête. « Je ne comprends pas ce que tu veux dire ! »
Do Jiwoon s’est retourné, sans se soucier de ses cris. Il a fait un geste en direction des autres jeunes adultes qui l’entouraient. « Allez-y les gars. J’ai besoin d’un peu de temps seul. »
Les gens ont chuchoté dans un grand silence. Oh Sanbaek s’est avancé. Il a demandé avec incertitude, « Vous êtes sûr ? Euh, ce n’est pas que je ne vous fasse pas confiance ou quoi que ce soit – je le fais vraiment ! – mais j’ai peur qu’elle fasse quelque chose de bizarre ? » Il a jeté un coup d’œil à Yeurong, qui sanglotait bruyamment. « Vous savez, n’est-ce pas ? ‘Un rat qui est acculé’ et tout ça. »
Jiwoon tapota l’épaule de Sanbaek, dont tout le corps devint immédiatement froid. La peur était ancrée au plus profond de ses os. Le garçon aux cheveux blancs lui a répondu : « Merci pour ton inquiétude. Mais tout cela fait partie du plan. Ne t’inquiète pas. »
« Je, je vois », a-t-il répondu. Il s’est retourné et a salué la foule d’un signe de tête. Si Do Jiwoon le disait, tout ce qu’ils pouvaient faire était d’obéir. Alors qu’ils partaient un par un, laissant un éclat de lumière à travers la porte, Sanbaek se fraya un chemin vers la sortie lui aussi.
« Oh, si tu fais le malin, je te tue, compris », a dit Do Jiwoon avec un rire joyeux, provoquant un grand frisson chez Sanbaek. Ses genoux ont failli l’abandonner, et il s’est servi du mur pour le guider jusqu’au bout.
« Haha, drôle de type », a marmonné Jiwoon.
« … » Ah Yeurong a fixé Jiwoon. Ses yeux étaient rouges. Elle attendait qu’il parle.
« Tu sais, j’ai ramassé ce type alors qu’il cherchait à se venger. Tu aurais dû voir la pulsion dans ses yeux. C’est comme si quelqu’un avait assassiné son clan. Il est entré dans le gang de ton père et s’est battu avec les mauvaises personnes. » Jiwoon a tapoté la tête de la fille pendant qu’il racontait son histoire. « Je me demande, si je ne l’avais pas ramassé, il nagerait peut-être avec les poissons. » Il lui a jeté un regard rapide. « Oh, ça veut dire qu’il serait mort. »
Ses yeux sont restés sur lui. Après une longue pause, elle murmura : « La bande de mon père ? »
« Tu ne sais vraiment rien du tout, n’est-ce pas ? » Jiwoon a incliné la tête. « Comment est-il possible d’être aussi inconscient du monde ? »
Ah Yeurong était confuse. Elle lui a demandé : « Pourquoi ? »
« Pourquoi ai-je sauvé ce lâche de Sanbaek ? Eh bien, nous avions le même ennemi, alors… »
« Non ! » Elle a secoué la tête. « Pourquoi moi ? Pourquoi m’avoir choisi ? »
« Pourquoi pas ? » Il lui a demandé comme si c’était une question de fait. Son ton était assez froid pour geler l’enfer. « Il fallait que ce soit quelqu’un, alors pourquoi pas toi ? »
La réponse l’a déconcertée. Elle est restée sans voix. « Seulement pour ça ? Seulement pour ça ? »
Do Jiwoon a haussé les épaules. « Oh, Yeurong, même si cela peut causer une petite faille dans notre relation, les émotions que tu as ressenties étaient réelles. » Il lui a tapoté la tête. « Lorsque nous nous sommes rencontrés dans ce club, lorsque nous avons parlé pendant des heures, lorsque j’ai avoué mes sentiments pour toi, et bien sûr lorsque nous avons consommé notre amour. Tu voulais un partenaire magique qui te ferait oublier les responsabilités de ce monde. Je t’ai accordé ce souhait, alors pourquoi ne peux-tu pas exaucer le mien ? »
« Espèce de salaud… » Elle a sauté sur lui, espérant lui donner au moins un coup de poing. Il ne la regardait pas, donc c’était le meilleur moment.
Mais soudain, l’ombre sous Jiwoon s’est mise à bouger. Et au grand étonnement de Yeurong, elle a libéré un brouillard gris qui a rempli tout l’entrepôt. Le brouillard l’a attrapée dans les airs, la faisant flotter. Do Jiwoon a reporté son attention sur elle. « Désolé, pas aujourd’hui. »
« C’est quoi ce bordel ! » Ses mots ont été coupés court. Un frisson l’a envahie et un sentiment instinctif de peur l’a mise en boule. Elle avait l’impression qu’on l’avait jetée dans l’océan froid et sans fin, sans bateau. Bien qu’elle se soit effondrée, la fumée la tenait fermement. En écoutant, elle a réalisé qu’un faible gémissement résonnait dans l’entrepôt. Et en regardant de plus près, elle a vu, sur le brouillard, des centaines de visages humains, tous peints avec une horreur grotesque, hurlant pour être libérés de cette douleur agonisante.
« ‘La Porte du Purgatoire’, c’est le nom de ma capacité. Je pense que c’est un nom approprié ; pour un lieu qui juge les vivants, ce niveau de terreur est approprié », explique-t-il calmement. « Avec cette capacité, je peux faire appel aux âmes de ceux qui sont morts et leur demander d’exécuter mes ordres. Elles sont fragiles individuellement mais en masse, elles ont un sacré punch. »
Du brouillard continuait à s’échapper de son ombre. Ah Yeurong était sur le point de s’évanouir, mais Do Jiwoon a retenu son sommeil en otage. Elle criait : « Laisse-moi partir, laisse-moi partir, monstre ! »
« Ne sois pas comme ça. Tu vas me blesser. » Alors qu’il disait cela, un morceau de brouillard s’est rassemblé autour de lui, se transformant en une personne. Étonnamment, ils ressemblaient incroyablement à Jiwoon, seulement, un peu plus âgés. « Tu veux vraiment savoir la vérité ? Très bien. Bientôt, c’est la fin du monde. Personne d’autre que moi ne le sait, pas même les personnes ayant des affinités comme moi. Non, tout ce qu’ils peuvent faire, c’est se prélasser dans leur ignorance béate mais temporaire. Des gangs ? Territoire ? Société ? École ? Ils ne signifient rien face à la survie. »
Le brouillard s’est approché d’Ah Yeurong. « Éloigne-toi de moi ! » Elle a secoué la tête, mais sans résultat.
« Je n’avais pas d’autre choix que d’élaborer un plan. J’ai rassemblé autant de ressources que je pouvais. Les gens m’ont dit que j’étais fou, et normalement je serais d’accord. J’aime bien rester dans l’ombre. Mais je n’avais pas le temps, tu comprends ? »
Il a fait une pause, observant cette pièce de brouillard en particulier.
« Cette âme, là, qui s’approche de toi. Tu sais qui c’est ? C’est assez drôle. » Il a ri. « C’est moi. Mais pas moi en même temps. Il est apparu en même temps que mon pouvoir, apparemment une autre version de moi. Mais plus âgée. Et morte. Je l’ai senti, son histoire. Il a – comme nous le ferons bientôt – traversé l’enfer après que le Mirage ait envahi notre monde. J’ai tout vu. Au début, je pensais qu’il venait du futur. Mais non. Je ne sais pas comment, mais il venait d’un univers parallèle. » Il a éloigné ses cheveux de ses yeux. « Et maintenant, son âme est revenue, ressuscitant des morts à travers moi. »
Ah Yeurong n’écoutait plus. Elle suppliait seulement : « Ne t’approche pas de moi, s’il te plaît… »
« C’est inutile. Il ne peut pas parler. Le seul mot qu’il a pu dire était, ironiquement, un nom. » Il a souri ironiquement. « Pendant tout ce temps, il a appelé une personne, Lee Dojin. » Il a rigolé. « Hahaha, tu peux le croire ? Je ne connais même pas une personne avec ce nom. Mais, qui que ce soit, il a laissé une horreur incrustée dans mon autre âme. Hilarant, n’est-ce pas ? » Il a fait claquer sa langue. « Alors quand j’ai rencontré Oh Sanbaek et que j’ai entendu le nom de Lee Dojin à nouveau, j’ai dû aller le chercher. »
« Je ne comprends rien. Tu es fou ! » Elle a fixé l’âme. « Qu’est-ce que tout cela a à voir avec moi ? »
« Dis, tu es enceinte, non ? » Un sourire malicieux est apparu sur son visage. Il a demandé : « À quel moment penses-tu qu’un fœtus forme une âme ? »
Ses yeux se sont élargis, mais avant qu’elle ne puisse réagir, l’âme est entrée par sa bouche, glissant dans sa gorge. À la fin, une sensation de chaleur est apparue sous son estomac. Immédiatement après, elle s’est évanouie, laissant apparaître le blanc de ses yeux.
Le brouillard se dissipa, libérant lentement toute tension, et retourna dans son ombre. Tout est redevenu un entrepôt silencieux.
« Fais de beaux rêves. » Il lui a fait une prière rapide et l’a couverte d’une veste. « J’espère qu’à ton réveil, tu prendras bien soin de l’enfant. C’est moi, après tout. »
Il s’est assis sur le sol, fermant les yeux. On ne savait pas quelles pensées traversaient son esprit.
Cependant, en brisant sa concentration, l’extérieur est soudainement devenu bruyant. Des cris résonnaient à l’extérieur. De forts fracas, avec des voix pleines de peur, enveloppaient cet entrepôt. Et puis le silence est revenu. Après un moment, la porte s’est ouverte lentement. Oh Sanbaek est tombé dans la pièce.
« Je n’ai pas dit que tu étais mort si tu entrais ? »
« Il, il est là ! » cria le garçon, « Vous aviez tort, il a survécu ! » Il a rampé en avant. « Ce Lee Dojin ! »
Un pied est apparu au-dessus de sa tête, piétinant son visage dans le sol.
Un jeune homme au sourire bestial, aux cheveux gominés et à l’aura oppressante, s’avança. « Quoi de neuf, Jiwoon. Ça fait une minute », dit-il d’une voix rude.
Do Jiwoon lui a adressé un doux sourire. « Je ne t’ai jamais rencontré de ma vie. »