Chapitre 3 : Mère

« Où est-ce que c’est, je suis près de la gare de Séoul ? Je ne peux pas dire. » Lee Dojin a fait craquer son cou. Le manteau était un peu trop petit pour lui, mais il s’en fichait. Une brise froide flottait devant lui, effleurant son visage. Il a regardé autour de lui avec des yeux incrédules. Les gens autour de lui continuaient leur chemin joyeux. La lumière chaude des restaurants se mêlait aux néons des clubs, des bars et des salles de jeux. Une atmosphère de fête envahit Séoul. C’est une expérience plutôt déstabilisante pour Lee Dojin, qui revient tout juste de l’enfer. C’était comme s’il avait voyagé dans le temps. Pourtant, certaines choses étaient différentes.
Il a regardé une tour au sommet d’une colline. « Eh bien, si, c’est la tour de Séoul », marmonne-t-il, puis il se retourne. Là, une autre tour s’élevait dans le ciel, pas très différente de l’emblème qu’il connaissait. « Alors qu’est-ce que c’est ?
Le Séoul dans lequel il a grandi, le Séoul dans lequel il a vécu ne ressemblait pas à ça. Au début, il pensait qu’il avait voyagé dans le temps, mais maintenant, cette évaluation ne semble pas tout à fait juste. Au lieu de cela, une autre théorie a surgi dans son esprit.
« Dojin, où cours-tu comme ça ? » Sa mère l’a suivi en haletant. Elle n’avait pas eu le temps de mettre une veste, donc elle se tenait dans le froid de l’hiver avec seulement une robe légère. Chaque fois qu’elle respirait, de la vapeur chaude sortait de ses lèvres.
Lee Dojin a regardé sa mère. Il a essayé de tortiller ses cheveux, mais il s’est rendu compte qu’il n’avait plus ses longs cheveux. Au lieu de cela, ils étaient maintenant une frange ennuyeuse qui lui frôlait les yeux. Cependant, cela n’avait pas d’importance pour le moment. « Et toi, » dit-il en la désignant, « Tu es une des Ombres ? »
Sa mère a incliné la tête. « Quoi ? » Elle ne comprenait pas vraiment ce que son fils lui disait.
Lee Dojin s’est approché et a attrapé le cou de sa mère. « Tu… es ma mère ? » Son ton était rempli de moquerie. « C’est impossible. »
Il n’avait qu’une seule mère, et ça ne pouvait pas être elle. Il en était sûr. Et ce n’était pas seulement parce qu’elle était morte il y a longtemps. Les yeux de la femme ont tremblé. « Qu’est-ce que tu dis ? » Elle a levé ses mains et a doucement caressé le visage de Lee Dojin. « Qui puis-je être à part être ta mère ? »
Lee Dojin n’a pas répondu. Au lieu de cela, il a dit : « Je suis né orphelin. Je n’ai jamais eu aucun parent. Même lorsque le Premier Avènement a commencé, j’étais seul. Non, si je devais dire, j’avais un père avant cela. Il prenait soin des enfants abandonnés comme moi. » Il soupira et secoua la tête. « Mais même lui m’a trahi, effrayé par ce que j’étais devenu. Il n’y a qu’une seule personne qui m’a accepté comme son fils, » ses yeux sont devenus aigus, comme s’ils cachaient une bête à l’intérieur de lui. « Et tu n’es pas elle. »
Alors qu’il exprimait ses pensées, les gens ont commencé à se rassembler autour de lui, pour voir ce qu’était de l’agitation. Mais Lee Dojin s’en fichait, il voulait savoir de quoi il retournait. Cette situation. Était-ce une illusion ? L’au-delà ressemblait-il à ça ? Ou bien était-ce quelque chose d’entièrement différent ?
Sa mère – ou peut-être qu’elle ne l’était pas – a lutté pour ouvrir la bouche. Elle semblait dire quelque chose, ses lèvres se contractant. « Lee… Dojin. Tu, urgh, tu es aussi méfiant que jamais. Ma petite lumière, Dojin. » ?
« Ne te réfère pas à moi comme tel. » Les yeux de Lee Dojin sont devenus sombres. « Tu n’as pas le droit. »
La femme, qui a réalisé qu’elle ne pouvait pas s’échapper, a souri. Un changement est apparu dans son visage, de la confusion à une sérénité progressive, comme si elle s’attendait à tout. D’une voix calme, elle a demandé : « Le père dont tu as parlé, je me demande s’il s’appelait lui-même le Vagabond, Alitta, même si son vrai nom était différent, mais il n’aimait pas se désigner comme tel. » Elle a regardé profondément dans les yeux de Lee Dojin. « Oh Seewon était son vrai nom, si je me souviens bien… correctement. »
Un grand choc a envahi Lee Dojin, comme si un éclair avait traversé son corps, mais il ne le montrait pas. « Qui es-tu ? Une seule personne devrait le savoir. »
Quelques étrangers observant la scène se sont demandé s’ils devaient intervenir.
« Et cette personne, à quoi ressemblait-elle ? » La femme a demandé. « N’avait-elle pas des cheveux noirs flottants, des yeux verts étincelants, et – ce que tu disais toujours – une expression si glaciale qu’elle pouvait geler l’enfer ? Ne me ressemblait-elle pas ? Ne parlait-elle pas comme moi ? » Elle a attrapé le bras de Lee Dojin avec ses petites mains légères. « Réfléchis par toi-même. De quoi as-tu peur ? Qu’est-ce qui est si effrayant pour toi que tu dois le nier ? Était-ce les Ombres qui sont soudainement apparues ? Le Mirage qui se fait appeler le système ? Non. Est-ce que c’est parce que tu ne pouvais pas être là quand ta mère est morte ? Réponds-moi. Qui était ta mère ? Qui suis-je ? »
Lee Dojin a senti ses forces diminuer progressivement en l’écoutant parlé. Il marmonnait : « Ma mère est, non, ma mère était, » il s’interrompit, « Ma mère, la femme qui m’a adopté après l’apocalypse, était… un Dieu Extérieur. »
« Bien. » Elle hocha faiblement la tête. « Et quel était son nom ? »
Il a progressivement lâché sa main. La femme a toussé légèrement mais a attendu patiemment qu’il réponde. « Xh’Endrada, la Concubine De Toutes Les Choses Parallèles. »
Sa mère était la souveraine de tous les univers parallèles. C’était une femme froide, une femme mystérieuse, une femme terrifiante. Elle gouvernait et surveillait chaque univers. Elle existait dans tous et aucun à la fois. C’était ce qu’elle était. Elle était sa seule mère, la femme qui l’a adopté.
« Mon enfant stupide, tu as raison. » Elle a tapé dans ses mains. « Est-ce que tu comprends maintenant ? Ce n’est ni un rêve qui s’évanouit ni un tour de passe-passe du système. Ceci est l’héritage que je te laisse, toi, mon seul enfant. C’est un univers parallèle, un monde infiniment proche du nôtre, mais très différent. Pourtant, les Ombres viendront un jour ou l’autre. Ça, tu le sais très bien. »
« Mais, mère, » l’appela-t-il, « J’étais sûr que tu étais morte. » C’est pourquoi il ne pouvait pas l’accepter. Aussi forte qu’elle était, les Ombres étaient plus fortes. Elle avait été avalée, ses pouvoirs usurpés, et comme tout dieu, lentement oublié. Si elle mourait dans un univers, elle mourrait dans tous. Ce sont ses mots, et Lee Dojin les a confirmés lui-même.
« Encore une fois, ai-je jamais dit que je ne l’étais pas ? » Elle a redressé sa robe. « Je suis morte. Ce fait ne changera jamais. Et la femme que tu connais a péri depuis longtemps. »
« Alors sauver cet univers, y a-t-il un but ? » Il a fait un pas en arrière. « Chaque être résidant ici, même si tout était pareil, en fin de compte, ils ne seraient pas les personnes que je connaissais. Même si je les sauvais ici, les autres reviendraient-ils en vie ? Qu’est-ce que c’est, sinon une tentative futile de combattre l’inévitable ? »
« Lee Dojin, mon enfant de lumière. Oh, j’oublie parfois, que même avec toute ta force, tu es humain. Et tu penses toujours comme tel, aussi. Quand comprendras-tu que nous ne sommes pas liés par la vie ou l’existence. C’est notre héritage qui nous gardera en vie, même si nous disparaissons. » Elle lui a doucement caressé la joue. « Prends-le comme mon dernier testament ; un cadeau de nouvel an, si tu veux. Je te laisse mon dernier vestige mon chéri, s’il te plaît, je ne te le demande pas en tant qu’être supérieur mais en tant que mère. » Des larmes coulaient sur sa joue. « Je t’en supplie, essaie de sauver ce monde, mais plus important encore… plus important, survis. »
« Mère… » Ses mots sont restés coincés dans sa gorge. Il avait finalement découvert ce qui s’était passé, et pourtant, il ne pouvait toujours pas se réjouir. Alors qu’il essayait de trouver la bonne phrase à dire, un craquement soudain, comme le choc d’un miroir, est apparu devant lui, brisant l’image de sa mère. Surpris, il a fait un bond en arrière, mais il semblait que seul lui avait remarqué, car les spectateurs n’ont pas exprimé de pensées. Au contraire, ils ont soudainement continué leur chemin, comme si l’agitation n’avait pas eu lieu. L’atmosphère festive, qui a été brièvement saccagée par Lee Dojin, est revenue rapidement.
« Hein ? » Sa mère a tourné la tête. « Pourquoi y a-t-il tant de gens ici ? Ah, Dojin ! Reviens à l’intérieur, c’est impoli de partir sans prévenir. » Elle l’a réprimandé, semblant oublier tout ce qui s’est passé. « Chéri, est-ce que tu m’écoutes ? »
Lee Dojin a souri et a laissé échapper un soupir déprimé. « Oui, maman. »
Ils sont rentrés dans la maison. Lee Dojin était perdu dans ses pensées.
Il n’était pas un sauveur. Il n’a jamais prétendu l’être, et cela restera ainsi jusqu’à sa mort. Il souhaitait l’être, et pendant un moment il a cru l’être, mais il savait que ce n’était seulement sa propre arrogance qui lui faisait croire ça. En fin de compte, il n’a pas pu sauver un simple individu. Ainsi, il a renoncé à être un sauveur.
Pourtant, une graine profondément enfouie en lui ne lui a pas permis de refuser le dernier souhait de sa mère.
Il pensa à ce que sa mère lui avait dit un jour : « La mort peut être une chose tragique. Pourtant, à un moment donné, chaque être doit l’accepter. Que ce soit depuis le début des temps ou seulement lorsque le souffle s’éteint, à un moment donné, l’idée de mourir ne sera accueillie que par la paix. Mourir est naturel. La mort par l’âge, la mort par le poison, la mort par la maladie, la mort par la trahison, la mort par le suicide – tout cela est normal. Mais une mort par les machinations du système est inacceptable. » Il se souvient clairement de la rage dans la voix habituellement calme de sa mère.
Sa mère, en tant que maîtresse des univers parallèles, a vu mourir un nombre incalculable de personnes. Elle a été témoin de tous les choix imaginables, de toutes les marques laissées derrière elle, et de toutes les conséquences qu’elles entraînent. Elle les a tous acceptés, et n’a jamais interféré. Parce que dans son esprit, c’était naturel. En revanche, elle en était venue à mépriser de tout son cœur le système qui supprimait les choix, qui gâchait le destin et avalait les héritages.
Et Lee Dojin partageait son opinion.
« Je me demande. Une dernière fois. » Lee Dojin se murmurait à lui-même. « Devrais-je essayer une dernière fois ? »
Pas pour l’humanité, pas pour la Terre, et même pas pour sa mère. C’était pour sa fierté égoïste de ne pas être tué par le système connu sous le nom de Mirage.
Lee Dojin a souri. Pour la première fois depuis des années, il se sentait en paix. « Si c’est le cas, je dois commencer tout de suite. »
Bien que le Premier Avènement ait commencé aux alentours de février, cela ne signifiait pas que le système était apparu au même moment. Certaines personnes, aléatoires ou sélectionnées, avaient eu la chance d’acquérir des compétences avant, ce qui leur donnait une avance non négligeable par rapport aux autres. Même dans les derniers vestiges de l’humanité, il y avait des gens qui survivaient en se basant cruellement sur les acquis du début. Si possible, dans cette vie, il devrait être l’un d’entre eux.
Mais avant toute chose, il devait d’abord se demander qui il était dans ce monde.