Fallen Lightbringers’ Return Chapitre 12

Chapitre 12 : Monstre, il était


« Qu’est-ce qui vient de se passer ? » Sa mère a écarté sa main, pour voir l’homme allongé sur le sol.
Lee Dojin a haussé les épaules, comme s’il était confus, et a dit : « Il a dû se fatiguer. »
Cependant, contrairement à la mère désemparée, les personnes qui l’entouraient avaient toutes vu le spectacle se dérouler. Les yeux de Kim Taewon et de sa petite amie ont tremblé comme un tremblement de terre. Les hooligans autour d’eux ont fait un pas en arrière et ont crié.
« Jangwoon ! »
« Qu’est-ce qui s’est passé ? Quelqu’un a vu ce qui s’est passé ? »
« Jangwoon, Jangwoon. Arrête de plaisanter, lève-toi ! »
Dong Kanwaek, un homme à la barbe broussailleuse et portant un costume noir, fixait Lee Dojin avec stupéfaction. « Qu’as-tu fait ? », a-t-il demandé, le ton bas. Son regard se dirigea vers son ami Ih Jangwoon, dont le cou avait une ecchymose rouge foncé et était devenu gonflé. Il grimaça en pensant à la douleur.
« C’est simple, vraiment. » Lee Dojin a haussé les épaules, puis s’est léché les lèvres. « J’ai remis un idiot trop confiant à sa place. »
« Espèce de salaud ! »
Dong Kanwaek a arrêté son ami qui criait d’un geste. « Écoute, on ne veut pas vraiment se battre. C’est juste une tactique pour faire peur. Et si tu prenais un peu de recul aujourd’hui et qu’on oubliait ce qui s’est passé. Si la police s’en mêle, tu n’aimerais pas ça non plus, hein ? Tu es jeune et tu sembles avoir un bel avenir devant toi. » Ses paroles ont surpris les voyous.
Cependant, la réponse de Lee Dojin les a encore plus étonnés. « Et si je ne veux pas ? »
Les sourcils de Dong Kanwaek se sont froncés. « Est-ce à cause de ces deux-là ? Ce sont tes amis ? Je ne le pense pas vraiment. Si non, alors pourquoi les aides-tu ? »
« Un caprice. » Lee Dojin s’est frotté la tête. « Non, il y a besoin d’un but plus important ? Je ne sais pas non plus. C’est trop philosophique, je ne suis pas doué pour ces choses-là. Mais si je devais le décrire… C’est comme un roi qui organise un festival pour bénir ses sujets. Après avoir tout accompli, il faut voir le monde d’en bas une fois de plus, tu sais ? »
Dong Kanwaek a lentement replié ses manches. « Tu te retrouveras dans de nombreuses tragédies si tu gardes cette façon de vivre. »
« C’est bon. » Lee Dojin a gloussé et l’a congédié d’un signe de la main. « Vous êtes faibles après tout. »
« Fils de pute ! » Un type a sauté en avant, enragé par l’attitude arrogante de Lee Dojin. Dong Kanwaek a essayé de l’arrêter, mais il avait déjà couru en avant. « Tu devrais respecter tes aînés ! » Il a balancé sa main, vers Lee Dojin.
« Tu sais, je pensais justement la même chose. » Lee Dojin a attrapé sa main. Son regard a donné des frissons à l’oncle, c’était comme s’il regardait la gueule d’une bête. Il tenta de s’enfuir, mais ne put rétracter sa main, comme s’il s’était coincé dans un rocher. « D’après mon expérience et mon âme, je suis bien plus vieux que toi. » Lee Dojin a fait un pas en arrière. Il a formé un poing, son bras s’est gonflé, et même ses jointures sont devenues blanches. « Maintenant, serre les dents. »
Son poing a volé, laissant presque échapper un sifflement, et s’est enfoncé dans l’estomac de l’oncle, juste sous la poitrine. Une douleur, aussi grande qu’une nova blanche, explosa le long du corps de l’homme, et il sentit ses pieds décoller légèrement du sol. Une sensation, brûlante comme le feu, vint juste après, rampant de dessous et sortant de sa bouche, et sa salive vola partout. Il a essayé de reculer malgré sa difficulté à respirer, mais le poing de Lee Dojin a de nouveau volé, cette fois du haut, et s’est abattu sur sa tête. Il est tombé au sol, face contre terre, dans sa propre salive, puis a rebondi, puis est retombé, jusqu’à ce qu’il ne bouge plus.
« Kyah ! » Un spectateur a crié, mais c’est tout. Heureusement, à cette heure, il n’y avait pas beaucoup de monde autour.
Voyant un autre ami tomber, quelques autres gorilles ont perdu la raison et ont chargé sur l’assaillant. Lee Dojin, cependant, les a écrasés un par un. Il n’a pas pris la peine d’esquiver leurs attaques, se contentant de bloquer puis de contrer. Peu après, deux autres gisaient au sol.
« Hmm, je me souviens maintenant. Même dans ma vie précédente, même avant l’apocalypse, je me battais souvent. C’est pourquoi, au départ, l’une des trois affinités que j’aurais pu choisir était… » Il a tenu une personne par le cou. Son visage est devenu glacial. « La Catastrophe Naturelle, avec l’affinité des tornades. »
Dong Kanwaek observa les gens qui se rassemblaient lentement, voulant voir ce qu’était cette agitation. Même s’ils n’étaient pas nombreux, cela ne voulait pas dire qu’il n’y en avait pas. « Empêchez les caméras de filmer ! »
Les spectateurs ont été rapidement mis à l’écart. Lee Dojin a regardé le spectacle se dérouler. « Comment allez-vous gérer l’après-coup ? » Il a ensuite jeté un coup d’œil au couple qui se tenait l’un contre l’autre, terrifié. « Et comment vous êtes-vous retrouvés dans un tel pétrin ? »
« … Hyung, je pense que la plupart des choses sont maintenant de ta faute. » Kim Taewon a dit, la voix tremblante. Il ne l’avait même pas réalisé, mais il avait changé la forme de son adresse envers ce jeune homme.
Dong Kanwaek, a déboutonné la partie supérieure de sa chemise. Il a répondu : « Occupe-toi de toi-même, d’accord ? »
Lee Dojin s’est avancé. « Et pourquoi le ferais-je ? » Il a dirigé un coup de pied vers le visage de Dong Kanwaek, mais n’a touché que du vent. Lee Dojin a sifflé de surprise. « Enfin un gars avec un peu de colonne vertébrale ici. Je me suis inquiété de l’humanité pendant une seconde. »
« À en juger par ta compétence, tu dois être un peu doué en arts martiaux, non ? Ce sont toujours les jeunes arrogants comme toi qui tombent de haut devant les plus forts. Tu n’as aucune idée de ce que c’est que de combattre dans une vraie bataille où la vie est en danger. » Le type a attrapé la cheville de Lee Dojin. Il a ensuite sorti un couteau de poche de sa veste et a tailladé le visage de Lee Dojin. « Ton professeur ne t’a pas appris que les arts modernes ne sont que des sports et ne peuvent pas vraiment être utilisés dans de vrais combats ? ».
Lee a légèrement incliné sa tête vers la gauche et a évité de justesse la lame. « Heureusement que je ne pratique pas ça. » Un sentiment de soif de sang l’a envahi alors qu’il souriait de tout son cœur.
Dong Kanwaek a senti sa peau se transformer en chair de poule. Il a immédiatement reculé. Un sentiment d’effroi l’a envahi – et il a vite compris pourquoi. « Es-tu une sorte de monstre ? » Sa voix tremblait un peu.
Le garçon, il était trop calme, s’occupant d’une arme. Il n’y avait aucune chance que ce soit possible. Même certains de ses amis plus âgés se sentiront menacés par un couteau ou un pistolet. Il n’y a pas de quoi être gêné, juste des instincts. Pourtant, le garçon qui avait à peine la moitié de son âge, se tenait debout sans se laisser impressionner. Seul un fou pouvait se sentir aussi calme.
« C’est terriblement grossier, tu ne trouves pas ? » Lee Dojin a frappé le visage de Dong Kanwaek.
Dong Kanwaek a réussi à le bloquer d’un cheveu. « Merde, il est devenu plus rapide ! » Et probablement plus fort aussi, car il a senti le poids qui l’écrasait. En effet, ce type était un monstre. Les attaques n’ont pas cessé, au contraire, elles sont devenues plus rapides et plus tranchantes, visant ses points faibles. Même avec un couteau à la main, il ne pouvait pas suivre. Qui était ce garçon, si jeune et pourtant si mortel ? Comment est-ce possible ? Badum, Badum, il pouvait sentir son cœur s’emballer rapidement.
Lee Dojin a ressenti une autre sorte de surprise. Il y avait vraiment quelqu’un qui pouvait le bloquer, même si c’était pour une courte durée. Intéressant. Il ne se souvenait pas d’un type comme lui dans son monde précédent, était-il un nouveau résident, ou son potentiel avait-il été coupé court dans l’univers alternatif ? C’était impossible à dire, pour l’instant. « Bon, je suis un peu occupé, alors mettons fin à tout ça, d’accord ? » Alors qu’il disait cela, l’air semblait avoir changé.
« Qu’est-ce que… » Alors que Dong Kanwaek crachait ses jurons, le long doigt de Lee Dojin a touché sa pomme d’Adam. C’était comme un contact doux, mais il a immédiatement senti sa respiration se contracter. À ce moment, il a réalisé que ce garçon – non, cet homme – n’était pas une sorte d’artiste martial ou un combattant honorable. C’était un homme né de la mort, de la guerre, et du meurtre. Dong Kanwaek a essayé de tousser, mais rien n’est sorti. À ce stade, les mouvements de Lee Dojin étaient difficiles à suivre des yeux. C’était naturel, il avait autrefois atteint le sommet du combat à mains nues, et même s’il utilisait maintenant un corps non entraîné comme vaisseau, il vivait, respirait et saignait encore les arts martiaux qu’il pratiquait. Il serait étrange que ce ne soit pas le cas. Il a frappé avec son poing le menton, les côtes et la jambe de Dong Kanwaek, qui a alors vacillé, ses genoux se dérobant. Finalement, Lee Dojin a donné un coup de pied, net et rapide, juste à l’oreille de son adversaire. Il a claqué. Et c’était la fin.
« Fuu. » Lee Dojin a expiré. Il a fixé Dong Kanwaek, allongé sur le sol, immobilisé. « C’était plutôt intéressant. Pour un mortel, il n’était pas mal. »
Dong Kanwaek voulait réagir, mais il ne savait pas comment. Et il n’avait déjà plus d’énergie. Une présence incroyable pesait sur lui, étouffant toute rébellion, et lui enfonçait les épaules.
Un cri interrompit son soliloque : « N’approche pas ! » Lee Dojin s’est retourné, pour voir un homme plus jeune avec une boîte de carton qui tenait sa mère en otage. Il la tenait par le poignet, et dans sa main, il y avait un petit couteau, de la taille d’un doigt. Dong Kanwaek a regardé fixement son ami et a presque crié de stupeur en le voyant agir comme un idiot. S’il avait pu, il aurait adoré fuir cette bête, mais ce type le provoquait ?
Sa mère a regardé Lee Dojin et a dit : « Désolée, on dirait que j’ai été prise. »
« Tu ne prends pas ça trop à la légère ? Et si tu te blessais ? », a-t-il dit d’une voix presque exaspérée.
« Ce sera le choix que j’aurai fait alors ».
Le jeune homme a crié à haute voix : « Tais-toi ! » Il ne s’était jamais senti aussi peu respecté auparavant. Sa prise s’est resserrée autour du couteau. Son tremblement s’est lentement transformé en confiance, sentant qu’il avait le dessus. « Toi, si tu ne veux pas que ta mère soit blessée, prends tes affaires et pars ! »
Lee Dojin a ri sèchement. « Qui aurait cru que j’aurais besoin d’utiliser une compétence contre quelqu’un qui n’en a aucune ? Suis-je devenu si pathétique ? » Il se sentait plutôt faible à cet instant. Quelle incroyable blague c’était. Pourtant, bonne ou mauvaise, c’était une bonne occasion de voir ce qu’impliquait exactement l’augmentation de niveau. Il était sur le point de crier, mais…
« Noona, sauve-toi maintenant ! » Kim Taewon a soudainement sauté sur l’homme et lui a tenu la jambe. L’homme, furieux, l’a piétiné, espérant se débarrasser de cette peste. Mais Kim Taewon s’est obstiné à résister, même quand un couteau était pointé sur lui.
« Quel drôle de type », a dit Lee Dojin en riant (les yeux écarquillés), pour la première fois depuis longtemps, avec une totale authenticité. C’était comme si un poids lourd s’était effondré sur ses épaules. Dans ce monde, il y avait encore des gens altruistes et optimistes. Il a respiré pour calmer son esprit. « Pas Cosmiques », a-t-il chuchoté.
À ce moment-là, Dong Kanwaek, qui était resté au sol, a vu quelque chose dont il n’aurait jamais osé rêver et qu’il n’oublierait jamais de toute sa vie. L’homme qu’il combattait a disparu comme s’il avait été avalé par l’air, et avant qu’il ne s’en aperçoive, il se tenait devant la femme qu’il appelait mère et son ami tenant un couteau.
« Pour l’instant, le fait de monter en niveau me permet d’accéder à plus d’étoiles », commente Lee Dojin. Il a également découvert quelque chose d’assez intéressant : tout comme lui, sa mère avait une étoile brillante qui brillait en elle. Pendant ce temps, les autres personnes autour n’avaient rien de tel. Comment cela se fait-il ? Il ne comprend pas. De toute évidence, sa mère était différente. Cela allait de soi, en tant que femme propriétaire de cet univers particulier. Mais pour améliorer sa compétence (et, Dieu nous en préserve, en gagner une nouvelle), il devait comprendre le mécanisme qui se cachait derrière.
Mais pour l’instant, il s’est contenté de frapper l’homme qui retenait sa mère en otage.
Il n’a jamais été bon avec ces choses qui demandent de la réflexion après tout.