Chapitre 60 : 1001 Nuits

« Hein ? » Hassan a regardé autour de lui. Il a palpé autour de son corps. « Nous avons… arrêté de tomber. »
« Quoi ? » Baek Ji-ah a rouvert les yeux. Elle a regardé le paysage. « Pas possible, tu as raison ! »
Les deux compères ont réalisé qu’ils étaient maintenant à flot. Même s’il n’y avait pas de plancher sur lequel poser leurs pieds, ils restaient dans les airs. C’était comme s’ils nageaient. Non, pour être plus exact, c’était comme s’ils se tenaient dans l’espace.
Les yeux d’Hassan se sont ouverts en grand. Il balança ses bras autour de lui, ressentant l’apesanteur. « C’est la sensation la plus étrange. »
Baek Ji-ah a acquiescé en lui faisant un simple signe de tête. Elle s’est promenée, montant et descendant, sans ressentir une once de résistance. Si elle devait le décrire, elle avait l’impression d’être portée par le vent. C’était mieux que n’importe quelle attraction dans un parc d’attractions. « Wow, c’est amusant. »
« Je ne veux pas casser l’ambiance, mais nous sommes actuellement en pleine apocalypse. Veuillez vous concentrer. »
Hassan a gardé les yeux sur la ville en dessous de lui. Il avait l’impression d’être un souverain qui surveille son sujet. « Même si tu dis ça, il ne semble pas y avoir beaucoup de changement. » L’homme ne pouvait rien dire d’aussi loin. Tout au plus, il n’y avait pas de lumière à cet endroit, mais ce n’était pas quelque chose d’inhabituel la nuit. Il imaginait certainement qu’une catastrophe mondiale aurait l’air beaucoup plus gigantesque.
Lee Dojin l’a congédié. « Continuons, je vous envoie quelque chose les gars. »
De façon inattendue, un message est apparu devant Hassan et Ji-ah. Les deux ont fait un pas en arrière, surpris. Ils étaient déjà habitués au Système, mais c’était la première fois qu’il apparaissait sans prévenir.
[L’Héritier de l’Univers vous invite à sa fête.
Quête spéciale : 1001 Nuits (1/3)
Accepter/Décliner]
Les sourcils d’Hassan se froncent. « Qu’est-ce que c’est ? »
« Une demande de fête. Tu sais, comme dans les jeux de rôle », dit Lee Dojin, « Un groupe de personnages qui partent ensemble à l’aventure pour résoudre des missions données par un PNJ. Tu n’as jamais joué à ça avant ? »
« Bien sûr que si, » intervint Ji-ah, « Je ne suis juste pas sûr de ce dont il s’agit. »
Hassan était d’accord. « En premier lieu, je ne savais même pas qu’une telle fonction existait. Non, il n’y avait vraiment aucun indicateur d’une telle chose du tout. » Il se frotta le menton, étonné. « Je savais qu’il y avait beaucoup de choses que le Mirage cachait, mais je n’aurais pas pu deviner cela du tout. Comme c’est intriguant. » Il a regardé Lee Dojin avec suspicion. « Ce qui me fait me demander comment tu as su. »
« Eh bien, ne nous attardons pas sur les petites choses, d’accord ? » Lee Dojin s’est avancé, en tendant les bras. « C’est vraiment simple. Pourquoi penses-tu que j’ai fait tant d’efforts pour arriver à la première place ? Ce n’est pas à cause d’un truc de vanité, ou de ce titre inutile. Non, c’est parce que le rang 1 bénéficie d’un privilège spécial. C’est à dire, de défier la quête cachée la nuit. » Il a souri. Regardant dans l’univers profond. C’était ce pour quoi il avait travaillé si dur depuis le jour de sa transmigration. « Attachez vos ceintures. Je suis sur le point de vous montrer un tout nouveau monde. »
« Si c’est une référence au film Aladin, sachez que l’histoire est très probablement basée sur le syri- » Hassan ne put terminer sa phrase, car une toux l’interrompit.
Au même moment, Ji-ah a commencé à avoir les mêmes symptômes. Elle avait souvent toussé dans sa vie, mais cette fois-ci, c’était différent. Pas comme toutes les maladies qu’elle a eues auparavant. Elle ne se sentait pas essoufflée. C’était plutôt comme si ses poumons souhaitaient se dilater, faisant éclater son corps.
« Oh, vous deux devriez vraiment accepter l’invitation à la fête », leur a-t-il conseillé. « Pour vous expliquer, vous savez, en ce qui concerne la Trailer, le Mirage n’aime pas vraiment les étrangers. Tout joueur qui n’est pas associé à l’activation de la quête cachée ne peut entrer en contact avec les ombres. Ils glissent tout simplement, comme s’ils venaient de dimensions différentes. » Il les a désignés tous les deux. « Comme en ce moment. »
« Puhah, tu aurais dû me le dire plus tôt ! » Hassan a rapidement accepté l’invitation. Assez rapidement, les douleurs à l’intérieur de lui se sont atténuées. Il en était de même pour Ji-ah. « Attends, est-ce que ça veut dire… »
« Ta supposition est correcte. » Lee Dojin a hoché la tête avec un sourire. Il a regardé le statut de son groupe. 3/3. C’était complet. Il a fermé le message et leur a fait face à nouveau. « En activant la Quête Cachée si haut et avec ma ligne de vue non obstruée, nous avons créé la plus grande entité d’ombre que le Mirage ait jamais vue. Quant à savoir où elle se trouve, » Il a vaguement fait un geste pour tout, « Eh bien, nous sommes actuellement à l’intérieur. »
…
Le téléphone est tombé des mains de Charlie White. Une voix furieuse hurlait de l’autre côté, mais il n’avait pas l’intention de répondre. Il le voulait, mais il ne trouvait aucun moyen d’expliquer ce qu’il voyait.
« Eh bien, Monsieur », dit-il en regardant l’écran. « Il semblerait qu’il y ait un gigantesque faisceau lumineux qui illumine la moitié de Séoul. »
Son supérieur lui a crié : « Charlie, mais de quoi parles-tu ? Tu as encore bu pendant le travail ! » Leur colère était évidente. « Je jure que cette fois, je vais m’assurer de te faire un rapport pour ça ! »
« Je le jure sur ma vie. Je n’avais pas pris de substance psychotrope depuis 3 mois. » Charlie a décroché le téléphone et a plissé les yeux. « Non, si je devais expliquer, c’était comme si toutes les ombres du monde avaient disparu de cette ville, ce qui fait qu’il y fait maintenant aussi clair qu’en plein jour. »
« Ça n’a aucun sens ! » L’homme a tapé du poing sur quelque chose de dur. « Les ombres ne disparaissent jamais ! Les ombres ne sont que l’absence de lumière. Elle ne peut pas disparaître si elle n’a jamais existé. La lumière doit bien venir de quelque part, alors va au fond des choses ! » Le bruit de la porcelaine qui se brise résonne dans les oreilles de Charlie. « À moins que les lois fondamentales de l’univers ne soient interverties, ce que vous dites est au-delà de la logique. »
« Monsieur, avec tout le respect que je vous dois, vous n’avez pas combattu dans la Quête cachée comme je l’ai fait. » Il a redressé son dos. Sa voix est devenue sérieuse. « S’il y a une chose capable de détruire le bon sens, c’est le Mirage. » Cette déclaration a fait taire son supérieur. Même s’ils avaient envie de dire quelque chose, Charlie avait indéniablement raison. « Attendez, je vois quelque chose ! » Il s’est soudainement penché sur son moniteur. « Attention ! Il y a une sorte de nuage sombre qui flotte dans le ciel ! »
…
« C’est du pipeau. Complètement bidon. » Le corps entier du vieil homme a tremblé en prenant les informations que son serviteur lui a données. « Tu es sûr que c’est correct ? »
« Votre Sainteté, je n’oserais jamais vous mentir. » Elle a baissé la tête. Bien que très légèrement, elle a jeté un coup d’oeil rapide, puis a rougi.
Le vieil homme se mordit l’ongle du pouce. « Qui cela peut-il être ? Il est en train de tout gâcher. » Son esprit grondait en pensant à la liste de classement. Puis, un nom a surgi dans sa tête. « L’Héritier de l’Univers. Ça doit être lui ! »
Donc cette personne résidait en Corée. Il a serré les dents. Il le savait, il devait se débarrasser de lui. Dans ce monde, personne n’était autorisé à être plus saint que lui.
…
L’ancien rang 1, le Bodhisattva regarda le ciel et siffla. « Vous avez vu ça ? C’est fou. Alors l’Héritier de l’Univers réside actuellement en Asie ? J’ai de la chance. » Bien qu’il n’ait pas eu de nouvelles, il a pu voir le rayon lumineux de loin et a pu rassembler les informations.
Tout d’abord, Lee Dojin avait appris la Quête des 1001 Nuits par lui. Dans une vie antérieure, cet homme était le seul à l’avoir achevée, et ce par pure coïncidence.
Après avoir atteint le rang 1, l’homme s’était ennuyé à mourir, et juste pour tuer le temps, il avait décidé de combattre les ombres la nuit… parce que pourquoi pas ? C’était dans ce monde aussi qu’il avait fait la même chose, bien qu’en regardant l’ombre gigantesque qui planait dans le ciel, ses exploits semblaient bénins.
« Peut-être que je devrais leur rendre visite ? » Il a mis sa main sur ses yeux. Cette taille était incroyable. « Enfin, s’ils sont encore en vie après ça. »
Un frisson lui parcourut l’échine. « Incroyable », c’est tout ce qu’il a pu dire. Penser qu’il y avait un plus grand fou que lui. Le monde était vraiment vaste. Comme c’est amusant.
…
En Arabie Saoudite, un homme d’âge moyen se frottait la tempe. Il était bronzé, tout comme Hassan, et avait des cheveux courts et bouclés. Ses rides trahissaient ses années et la lueur dans ses yeux son expérience. Rien que par son apparence, il semblait être un homme sage et instruit. Pourtant, rien n’aurait pu le préparer à cette nouvelle.
« Votre Majesté », dit le préposé avec timidité, « D’après l’analyse du moment et du lieu, il est très probable que votre fils, Hassan, ait quelque chose à voir avec cela. »
L’homme soupira. « Que vais-je faire de ce fauteur de troubles ? »
Être le dirigeant d’un pays est un travail difficile.
…
Actuellement, tout Séoul, pas la Corée du Sud, était dans une confusion éblouissante.
Kim Heeson était allongé dans son lit, regardant son téléphone quand soudain une lumière vive a traversé sa fenêtre. Il a plissé les yeux et a instinctivement maudit sa sœur pour être rentrée tard, jusqu’à ce qu’il réalise que la lumière venait de l’extérieur.
« Putain, qui joue avec une lampe de poche ? » Il a ouvert la porte et s’est préparé à crier, bien qu’il ait été rapidement choqué par la mutité.
Pas seulement lui, mais presque tous les autres encore éveillés sont sortis de leur porte, le visage plein de confusion. Des couples qui s’étreignaient, des enfants qui sortaient avec précaution, des hommes qui rentraient du travail et des femmes sans maquillage, prêtes à se coucher, tous regardaient dehors pour voir ce qui se passait ; certains portaient encore leur pyjama. Mais ils n’étaient pas préparés à ce qu’ils ont vu.
Le téléphone de Kim Heeson lui a échappé des mains. Il a regardé l’horloge juste pour être sûr. Il était minuit. Aucun doute là-dessus. Mais… pourquoi l’extérieur était-il aussi lumineux que le jour ?
« Vous vous moquez de moi. » Alors que ses mots quittaient sa bouche, quelque chose de paranormal se produisit dans la pièce. Soudain, l’obscurité à l’intérieur s’est mise à gigoter, comme si elle était vivante, et elle a glissé hors de sa maison, laissant l’endroit lumineux même sans aucune lampe allumée.
Kim Heeson s’est effondré sur le sol et a regardé le nuage noir surréaliste s’envoler de sa fenêtre, vers le ciel, où un brouillard ombrageux géant obscurcissait toute la ville, comme si quelqu’un avait laissé tomber de l’encre fraîche. Jetant un coup d’oeil dans les rues, il vit d’innombrables autres nuages noirs s’échapper par les portes et les fenêtres ouvertes, s’élevant dans le vide, comme des bulles à la surface.
Sa main tremblait, complètement effrayé. « Mais qu’est-ce qui se passe ici ? »
…
« Quand il s’agit de la fin du monde, il faut que ce soit aussi grandiose. » Lee Dojin regardait tout ce qui se passait depuis l’ombre. Un sourire, presque diabolique, s’est formé sur son visage, alors qu’il regardait l’ombre devenir de plus en plus grande. Il a attendu jusqu’à ce que Séoul n’ait plus d’ombres et qu’elle soit maintenant revêtue d’une lumière éclatante, comme une cité céleste.
Ji-ah et Hassan se sont préparés. Maintenant, une dernière fois, ils étaient venus pour terminer la quête cachée.